E. F. von Hainwald hat mit seinem neuen Roman "Königin der Sterne" das Märchen "Allerleirauh" neuerzählt. Wir sprechen über die Faszination von Märchen und was eine gelungene Neuinterpretation ausmacht, denn Gut muss nicht immer schön und Böse nicht hässlich sein.
Sandy Mercier ist Autorin und Marketing-Expertin. Ihre Bücher haben auf Amazon teilweise über 5000 Rezensionen. Wie sie das geschafft hat, sowie ihre Marketing-Geheimnisse, verrät sie im heutigen Interview.
Michelle Schrenk ist bekannt für ihre humorvollen Liebesromane. Fast alle ihre Bücher schafften es in die Top 100 auf Amazon. Was das Erfolgsrezept hinter ihren guten Platzierungen in den Kindle Charts ist und wie sie ihre Romane strukturiert erfährst du in der heutigen Folge.
Künstliche Intelligenz ist ein Thema, das die gesamte Kreativbranche beschäftigt und auch bei Übersetzungen kommen immer mehr KIs wie DeepL zum Einsatz. Worin unterscheiden sich menschliche und maschinelle Übersetzungen und was sind die Probleme beim Einsatz von KI zum Übersetzen von Literatur? Darüber spreche ich mit der Literaturübersetzerin Heide Franck, die u. a. den Roman "Babel" übersetzt hat und eine der Initiator*innen des Projekts "Kollektive Intelligenz" ist.
Die Bestsellerautorinnen Sandy Mercier und Andrea Wilk haben sich gemeinsam das Ziel gesetzt 2000 Bücher in 200 Tagen zu verkaufen. Was es mit dem Projekt auf sich hat, wie sie diese Challenge angehen und wie die beiden mit Herausforderungen umgehen, das erfährst du in der heutigen Folge.
Petra Huber hat u. a. die Vier-Farben-der-Magie-Reihe von V. E. Schwab übersetzt. Neben dem Englischen übersetzt sie auch aus dem Russischen. Wie eine Übersetzung bei ihr abläuft und warum Übersetzer*innen namentlich auf Buchcovern genannt werden sollten, darüber sprechen wir im Interview.
Die Geschichtenerzählerin Cornelia Funke hat 20 Jahre nach der Veröffentlichung von "Tintenherz" mit "Die Farbe der Rache" einen vierten Band der Tintenwelt-Reihe geschrieben. Der Hörbuchsprecher Rainer Strecker hat auch diesem Buch wieder seine Stimme geliehen. Beide verbindet die Liebe zu Wörtern - egal ob geschrieben oder gesprochen. Wie es für die beiden war, nach so vielen Jahren in die Tintenwelt zurückzukehren und welche Figuren ihnen am meisten Spaß bereitet haben, erzählen sie im Interview.
Joshua Tree ist mit über 1,5 Millionen verkaufter Bücher einer der erfolgreichsten deutschen Sci-Fi-Autoren. Einiges, was er in seinen Romanen beschreibt, hat er auch selbst schon ausprobiert, wie zwei Parabelflüge, um die Schwerelosigkeit am eigenen Körper zu erfahren. Wie Joshua für seine Science Fiction Romane recherchiert und was dabei seine verrückteste Recherche war, verrät er im Gespräch.
Therapeutisches Schreiben kann dabei helfen, Erlebtes zu verarbeiten, Ordnung in das eigene Gefühlschaos und Gedankenwelt zu bringen. Dabei ist es vor allem eines: befreiend.
Wie ähnlich Protagonisten einem selbst sein dürfen und was die Alter-Ego-Falle bei Charakteren ist, erfährst du im heutigen Gespräch mit der Autorin Janine Schlipf.
J. Vellguth hat 2016 ein Experiment gewagt: Sie hat 12 Bücher in einem Jahr geschrieben und veröffentlicht. Wie sie das geschafft hat und was ihre größten Erkenntnisse aus diesem Jahr waren, verrät Jacky im Interview.